Sachliche begründete Manöverkritik ist ja völlig in Ordnung. Um aber bei weiteren Islandinteressierten zu vermeiden, dass die hier formulierten Falschaussagen haften bleiben, nachfolgend eine Klarstellung.
NXP hat geschrieben:Aus aktuellem Anlass folgende Information für Islandreisende:
Bitte beachtet folgende Regelung: die Küstenabschnitte sind alle im Privatbesitz von Farmern. Diese haben das alleinige Fischrecht bis 100 Meter ins Wasser. Wer dieses nicht beachtet macht sich strafbar.
Sorry, aber diese Aussage ist in diesem Umfang schlichtweg falsch.
Island hat eine fast 5000 Kilometer lange Küstenlinie und die landwirtschaftlich genutzte Fläche beträgt gerade einmal 0,01%. Fakt ist, dass es nur ein Bruchteil der Küstenlinie in Privathand ist.
Fakt ist, dass somit nahezu die komplette Küstenlinie kostenfrei beangelt werden kann. Und wie überall auf der Welt, muss man sich ggf. vor Ort über die ganz spezifischen Themen informieren.
Zitat aus dem Islandbuch S.28:
„(…) Denn im Meer kann ohne Lizenz gefischt werden. Zu beachten sind aber die Flussmündungen und andere Privatgebiete. Im Zweifel sollte man immer den Bauern um Erlaubnis fragen, dessen Land man betreten will.“
Zitat aus dem Islandbuch S. 37:
„(…) Am günstigsten ist die Fischerei im Meer, denn sie kostet gar nichts und es ist natürlich auch keine Buchung nötig. Diese Art der Fischerei ist noch kaum erschlossen und bietet endlose Möglichkeiten. (…) Viele Küstenstriche sind unbewohnt und man kann sich dort frei bewegen. Dort wo es Bauernhöfe in der Nähe gibt und die Wiesen bis ans Wasser bewirtschaftet sind, sollte man lieber nachfragen. Vor allem an Flusseinläufen, auch wenn es die besten Stellen sind, sollte man sich zurückhalten, da sie meist schon zur Flussfischerei gehören.“
Zitat aus dem Islandbuch S. 139:
„Aber Vorsicht! Achten Sie immer darauf, dass Lachse in Island nur im Fluss und mit gültiger Lizenz beangelt werden dürfen. Die gezielte Angelei auf Lachs im Meer ist verboten, und ein gefangener Lachs aus dem Meer ist zurückzusetzen. Dies ist eine Vorschrift, die Sie unbedingt beachten sollten. Halten Sie zudem auch immer ausreichend Abstand zu Fischtreppen und zu den Mündungsbereichen der Flüsse. Hier haben die isländischen Eigentümer ein Auge drauf und reagieren empfindlich. Eine Strafe haben Sie sich schneller eingefangen als irgendwelche Fische.“
Die Küstenfischerei im Sinne der Freizeitangelei mit der Rute wird von den Isländern praktisch überhaupt nicht betrieben. Aus diesem Grund oder aus sonstigen „Kommunikationsproblemen“ kann die Nachfrage, ob Fischen an der Küste erlaubt ist, auch aus einem Missverständnis heraus im Sinne der
kommerziellen Fischerei beantwortet werden. Denn hier ist die isländische Küstenlinie für die kommerzielle Fischerei streng limitiert und geregelt:
-->
http://www.fisheries.is/management/fish ... -closures/
NXP hat geschrieben:Bitte lasst euch nicht von so genannten Erfahrungsberichten aus dem gerade erschienenen Islandführer inspirieren. Die Verfasser der Berichte wussten sicher nicht, was sie tun
4. Infos zur Fischerei auf Mefos (Kueste) nur in Anhang (Erfahrungsberichte). Bei einem Bericht sind Orte dargestellt, an denen ganz sicher nicht gefischt werden darf. Ich bin uebrigens gerade in der Næhe ;-)
Alle Autoren der Erfahrungsberichte haben legal gefischt und Ihre Erlebnisse und persönlichen Erfahrungswerte mit dem Leser geteilt. Damit erhält der Leser eine ganze Bandbreite an unterschiedlichen Reiseerlebnissen, um für sich Anregungen für die individuelle Reiseplanung zu entnehmen. Auf der NORTH GUIDING-Seite ist dies auch ganz transparent vorgestellt:
--> vgl. anklickbares Foto:
http://www.north-guiding.com/island-fli ... sland.html
Der unter Pkt 4 angesprochene Erfahrungsbericht wurde von Julius Drewes geschrieben. Er hat vier Jahre (bis einschließlich 2010) auf Island als professioneller Angelguide in der Gegend der Westfjorden gearbeitet und vor Ort gelebt. Er hat dort die Küstenfischerei auf Meerforellen intensiv betrieben. Alle im Erfahrungsbericht vorgestellten Plätze sind frei zugänglich. Dass es auch wenige Stellen in den Westfjorden an der Küste gibt, wo man um Erlaubnis fragen muss, hat Julius in seinem Bericht beschrieben (vgl. obiges Zitat – Buchseite S. 139).
Es gibt somit überhaupt keine Ursache, den Autoren potentielle Schwarzfischerei zu unterstellen und dementsprechend wird auch der Leser nicht auf die falsche Fährte gelockt.
Die Autoren sind übrigens:
Walter Angehrn / Thomas Dürkop / Hartmut Kloss / Julius Drewes
Rainer Schmiedel / Michael Hanke / Henrik Howe / Karsten Pfeiffer
Michael Heger
NXP hat geschrieben:5. Die Erfahrungsberichte des Anhangs sind so ziemlich alle im Netz zu finden - auch im LMF
Von neun Erfahrungsberichten waren zwei Berichte bereits einmal im Netz zu finden. Die waren aber derart gut, dass sie in überarbeiteter Form Eingang in diesem Buch gefunden haben. Klar, das kann kritisieren – aber nicht jeder Leser liest sämtliche Veröffentlichungen im Internet.
NXP hat geschrieben:6. Keine Angaben zum Verhalten (Fress- und Wanderverhalten) der Fische zu unterschiedlichen Jahreszeiten
Aufstiegszeiten, Fliegenmuster, Gerät sind sehr prägnant für die isländische Fischerei beschrieben. „Überraschenderweise“ ist dies kein Hexenwerk. Dass ein Angelreiseführer kein Fachbuch ist, dass die Lachs-, Bachforellenfischerei etc. ähnlich detailliert beschreibt, wie die Strategie-Bücher Meerforelle ist sicherlich keine Überraschung. Wer andernorts die jeweilige Fischerei bereits vernünftig praktiziert hat, wird mit den islandspezifischen Tipps und Hinweisen auch auf Island seine Fische fangen (es sei denn wir haben in den Flüssen extremes Niedrigwasser oder einen Vulkanausbruch).
NXP hat geschrieben:1. Flussbeschreibungen durchschnittlich zwischen 3 und 5 Zeilen (da gibt es auf den offiziellen Internetseiten mehr Infos)
Die 103 Flüsse wurden auf 55 Buchseiten beschrieben – klar auch mit Fotos und Kartenmaterial – aber dass die obige Angabe wohl nicht passen kann, muss jetzt nicht weiter nachgerechnet werden.
Da jeder Fluss ohne weiteres bis über 100 Pools besitzt, ist auch klar, dass keine mikroskopische detailliertes Kochrezept zu erwarten ist.
NXP hat geschrieben:2. Ich hab Hintergrundinformationen ueber die Lachsfischerei auf Island vermisst
3. Hatte gehofft, dass HT etwas aus dem Næhkæstchen plaudert - macht er aber nicht
Das Buch wurde wohl mit einer übersteigerten Erwartungshaltung gekauft. Leider ist bei der Lachsangelei kein Kochrezept für 103 Flusssysteme lieferbar, dass auch dem unerfahrenen Lachsangler eine Fanggarantie an die Hand gibt.
Auch das Inhaltsverzeichnis des Islandbuchs, das sich auf NORTH GUIDING-Seite findet (
http://www.north-guiding.com/island-fli ... sland.html ) zeigt völlig transparent den Umfang und die Struktur.
Bei 5000 Kilometer Küstenlinie, 103 Lachsflüssen und unzähligen Wasserläufen und Seen kann man leider nicht auf 176 Buchseiten den gleichen Detaillierungsgrad wie bei den Angelführern Ostseeküste erwarten.
Sicher, vieles in dem Islandbuch lässt sich auch über eine Internetrecherche herausfinden (wie bei fast allen Büchern). Aber nicht jeder hat derart viel Tagesfreizeit alles akribisch im Internet heraus zu fieseln. Sondern wird es vielmehr schätzen, mit dem Buch das erste deutschsprachige Buch zum Thema in die Hand zu nehmen, um eine saubere Planungsgrundlage mit vielen Erfahrungswerten und Reisebeispielen zu erhalten.
Das Internet stellt auch durchaus widersprüchliche Aussagen zur Verfügungen … das Buch leistet aber aufgrund der umfassenden Erfahrung des Autors aber genau den Service, klare widerspruchsfreie Empfehlungen zu geben.
Und damit kann die persönliche Individualreise erfolgreich in die Planungsphase gehen …
NXP hat geschrieben:Das Buch ist auch meiner Sicht sowieso ein absoluter Griff ins Klo.
Vor dem Hintergrund einer offensichtlich stark überzogenen Erwartungshaltung, mag man diese Aussage vielleicht entsprechend einordnen können.
Vielleicht möchte jemand das Buch mit einer etwas unbedarfteren Art und Weise in die Hand nehmen und an dieser Stelle ein Feedback (+/- Punkte) geben? Bitte einfach Namen und Anschrift per PN an mich senden und an die ersten Drei sende ich jeweils ein Exemplar kostenlos heraus.
Tight lines auf Island!!
